About the svenskdeutch..

Diese morgen habe ich diese gesprechen aus msn..

-Guten morgen mein liebe freund. Bist du da?..schaise Ich glaube du bist aus springenlöpen mit das hunt. Habe ich richt? Habe ich richt? JAA DAS GLAUBE ICH DAS ICH HABE.

-Nein das hast du nicht-Jetzt ich muss mit dem hund laufen.

-Ach was, ich ferstehe..Ich war etwas schnabb

-Ja das was du..wie ist es mit dem kinder, sollen sie skien mitkommen?

-Ich habe kaine anung. Dem sclafen nur erwas glaube ich.

-Ja dann kann ich dem telefoniernen etwas schenare.

-Ja, das is full möglich unt einer gute idee.

- Du bist sehr rolich meinen freund.

-JAJA - Du auch.

-Ja klar..aufwiedersen, hast du urlaub an donnerstag unt freitag?

-Gut! Etwas uberkursenorden! Ja, ja das habe ich.

(Das is unsere deutchsvenglish) Man e i stort sett 3-språkig, so to speak, ja das gestimmt!

Fantastiskt roligt om jag får säga det själv..OHH ja just det är ju min blogg så det får jag bestämt oxå -hehehehe.

ARG

Jag är ARG!!

Nu har jag ätit tabletter i en månad & inte blivit just nååå bättre alls i ryggen. Så fort jag trappat ner har jag fått så sabla ont igen. Har försökt ringt & fått tid snabbare hos doktorn - men näpp -den tiden jag fått var så bra & doktorn jag ska till är så bra bla bla bla.

I en månad har jag käkat minst 9 tabletter om dagen!! Hur bra kan det vara? OCH NU ÄR DOKTORN SJUK OCH TIDEN INSTÄLLD!

Ny tid kommer på posten (Jaha och hur lååång tid kommer det att ta då?)...Satan i gatan i perkules hopplösa djädrans attan!

..och så är jag ledsen oxå! (Ja -för samma anledning som ovan - haha)

Lite fler kort från Trosautflykten.

julhelgen..

bjöd som vanligt på alldeles för mycket god mat, men också på väldigt mycket mysigt umgänge med släkten. På juldagen drog vi till Södertälje till syster & stannade i tre nätter. En liten välbehövd minisemester. Roligt i år var att min mormor åter var med på julfirandet!

I övrigt har vi hunnit med en tur till ett vintrigt å vackert Trosa där vi fikade på Nilssons café. Ett biobesök på Heron city på Yesman!
Ett antal irish coffe (syrran är expert:-)) & ett antal suduko dueller (julklapp till barnen - men det var mest vi vuxna som fastnade - en kär comeback för mig som var flitig förr men helt å hållet slutat).


Att fem lediga dagar kan gå så fort!! Imorgon är det jobbdax igen!

Ooo vips så var det dan före dan...

Önskar er alla en riktigt

Fredag och fem dagar till jul..

Och jag har fått årets första julklapp!!

Från jobbet!!

Och det är jag själv som har köpt & slagit in den!!

Men ändå!!

Vilken glädje!!

(och nej - det var inte en cykel, men jag googlade och kunde inte motstå den bilden för den var så superduperfinfin:-))

Sommar å semester

Idag har jag bokat resa!!!

Grekland igen, -men man inte åka till Grekland för många gånger. Zakynthos - sköldpaddornas ö:-).

Var som många gånger förr inne på Italien - vill ju verkligen dit & hade nu hittat två alternativa lägenheter/Bungalows till bra pris. Som såg lite trevliga ut. Fast mest vill jag dit för maten:-), -sen vingårdarna, olivlundarna & de medeltida städerna. Men vet ni....det var regler på användande av badmössa i poolerna!

Sååå det blev Grekland igen:-).

Vart tar snön vägen..

..för bara några dagar sen bloggade jag om det underbart fina vintervädret. Nu plusgrader, blåst och till och med regn. All fin snö blir till vatten å slask. Och snön som är kvar är tung!! Och mycket ligger kvar på taket..än så länge..rasrisken är överhängande - då vill man inte stå precis under när det lossnar!!

Varning för huvudvärk:-)

a smile from heaven..

Plötsligt händer det:-).

En paus mitt i julstressen

Vi tog ett möte med glögg & pepparkakor. En riktigt skön och välbehövlig myskväll.

Å imorgon smäller det - då ska vilda bebisen säga hej till världen!
Roligt, fantastiskt, spännande & fullständigt obegripligt det där:-).
Kram på er!

En underbar vinterdag!

Vaknade imorse & kikade ut över ett underbart vinterlandskap, ett flertal minusgrader & en strålande sol & massor av nyfallen snö. Sådana här dagar gör att man uppskattar årstiden!

Så mycket roligare det är med vinter när det är vinterväder:-)

Niklas tog en premiärtur till Romme Alpin tillsammans med en kompis -själva -då mammans rygg fortfarande "ondar"- Stora barn!!

Lisa å vänner slåss med alla andra julklappshandlare på kupolen.

Jag ska ta en promenad.

Mats spelar seriespel i badminton.

(Bara för att det är helg behöver man ju inte vara tillsammans med familjen..)

Mitt verkstadsbesök..

..måste jag bara berätta om: Renaultens lampor har gått sönder såå många gånger nu och det går inte att byta själv, nää man måste lämna in den för så kinkigt sitter de till.
Så ute på Rolf Ericsson har de "dropin"tider..Alltså åkte jag ut en dag efter jobbet denna vecka:

Killen kör in bilen & letar in handen fram bakom däcket och känner sig för.
-(jag)Går man bara på känn eller, kan jag göra det där?
-(killen)Nej, det tror jag inte..du det finns ingen lampa här..
-(jag)Men vad säger du, finns det ingen lampa?
-(killen)Nej.
Han känner vidare runt omkring och hittar lampan -vilken han sätter i - OCH den fungerar!
(Historia: Eftersom vi lämnat in bilen för lampbyte förut kan man kanske anta (vi gör det) att den som böt lampan då inte fick fast den ordentligt.)
Killen tar ut lampan och håller upp den mot mig OCH TAPPAR DEN..på golvet, verkstadsgolvet - typ betong.
(jag går ut en stund..tyckte det vart liiite pinsamt)
Återkommer:
-(killen)Jag böt lampan för den var ju smutsig å så.
-(jag)..ok.

Sen går jag och betalar 147kr för ett lampbyte där de antagligen inte satt i lampan ordentligt senast de bytt, slängt en fungerande lampa i golvet så den med högsta sannolikhet gick sönder & blev smutsig.....

(Här undrar ni kanske varför jag inte bara vägrade betala..-jag vet knappt själv, men jag blev generad å hans vägnar ooo jag fattar fortfarande inte riktigt hur allt gick till- haha!)

Blommor:-)

Igår fick jag blommor på jobbet!
Två av mina chefer kom in på förmiddagen med en blombukett:
-Den här ska du ha Anna för att du har varit så så gullig den sista tiden!
(ok – lite konstigt här eftersom jag den senaste tiden varit rätt så osocial och trött å hängig pga av mitt ryggont. OCH konstig eftersom jag varit påverkad av ganska stark medicin..Men!Kul!)
-(jag)nämen..va gulligt..nu vet jag inte vad jag ska säga!
(inget ”understatement" (Haha läs svengelskainlägg) här..)
-Nä men varsågod!! Sa mina chefer glatt.
-Tack – (sa jag)

Några minuter senare visar det sig att de varit & fått utmärkelsen för månadens företag! Jättekul ju!!

Åhh blommorna tog jag såklart hem…för de var ju till mig...

I soo have the most funniest workmates!

Den djädra kransen:-)..

..som jag ju då gjorde på Lisas klass pysselkväll å som jag senare alltså köpte tillbaka på deras höstmarknad - har jag "mer eller mindre" övertydligt sagt till en av tjejerna på jobbet att den är snyggare än den hon har gjort..


Ibland tar lixom tävlingsmänniskan över ens förnuft och nu måste jag stå till svars för mitt kaxiga & icke ödmjuka sätt och lägga ut en bild på den djädra kransen...(för det har hon gjort å även här har jag sagt att min kommer minsann oxå att ligga ute på min blogg..Hopplös är jag:-().

I övrigt så tycker jag det är myysigt med lite adventsmys med ljuslyktor, massa härlig vit ren snö & julkransar (hur de än ser ut..) & lite ljusslingor i buskarna -eller varför inte många till och med om man så önskar..& har skarvsladdar som räcker till & inte behöver slåss om utekontakterna med någon i hemmet som prioriterar motorvärmareuttaget och varm bil...(jag kan skriva låånga meningar jag..). Mys på er vänner!

Lussebakning med tjejerna på jobbet!!

Men vilka fina å gooooda lussebullar vi grejade till under ledning av chefsbakerskan Helena. Krossad saffran - jojo här var det detaljer man aldrig hört talas om förut:-).Kesellan ska jag aldrig mer vara utan ifall jag ska baka fler! -Inte torra alls!

Mysigt var det oxå med glögg & lite snickelisnicksnack, å så vann mitt å Annas lag mot Helena å Åsa!! För visst var det en tävling om jag inte minns fel - Vadå?- både snabbast å störst..då vinner man visst det:-).

På vägen hem stack jag förbi "lovely C" & lämnade av några stycken - "för några!!" vart kommentaren där:-) & hemma vart jag poppis när det bjöds på det godaste kvällsmålet på länge.

En sådan trevlig kväll - minsann!! tror nog att jag kommer att lämna soffan fler gånger...

About the svenglish..

jag brukar tänka på det där med att använda engelskan utblandat i vardagssvenskan, vilket jag gör titt som tätt till min egen glädje faktiskt, för jag är verkligen ingen språkbegåvad person och jag bryr mig föga om det blir rätt eller om det låter töntigt - på a la IdolKirstis vis.
Det här har vi haft på "tapeten" förut när vi varit i Stockholm..hos Marit - The queen of the english language - haha där kom det igen!

Härliga Marit var så bestört över Kirstis missbruk intill töntighet angående hennes engelska uttryck, vilka hon med mycket självdistans härrörde till sig själv så därav gav hon sig själv botar varje gång hon slängde sig med engelska ord.-Gick jättebra-hehe!

Jag tycker iallafall att det är skiiitkul! OCH jag tänker definitivt fortsätta. Så nu vet ni why and how?

Soo if you ask me - could it beee more fun??

For the record..

jag har fått några frågor angående vad mina barn tycker om att jag skriver om dem här, eller mer frågor som: -vad skulle barnen säga om de såg vad jag skrev!
..Jag frågar ALLTID om jag skriver om dem eller lägger ut bilder på dem om det är ok. Allt är godkänt & genomgått:-). Soo noo worries folks - kul att ni bryr er.

Beträffande Terroristinlägget:
Jag: - Du vet Niklas att det kan vara några som kommer att skratta åt dig om det här.
Niklas: - Jaa, men det är lugnt!
Jag: - Ok, bra.
Niklas: - Jag får väl skratta med dem bara.

De är starkare än vad man tror ibland ens barn!

Terrorist..

Terrorist..

-Vad är det egentligen?

-Är det en turist som är elak?

(en fundering i en 10-årings vardag)

Tidernas (enligt mig) värdelösaste lek..

är en favvolek för mina barn. Det går i stort sett ut på att tröka med varandra så mycket som möjligt och den ena skriker - mamma, mamma, mamma fast det visar sig alltid att de bara skojar (väldigt roligt) & så fortsätter den med kittlingar, snavben, småbrottningar, förolämpningar, halvljug & skrik, skrik & så väldigt mycket skrik & skratt.
Helt ärligt ska jag väl säga att det är väldigt mycket skratt oxå - MEN för en trött mamma som hatar höga röster som skriker mamma, mamma & tjuuut av någon som ber någon att SLUTA (fast de inte menar det) kan jag omöjligt gilla denna lek. Det är som om de hamnar i trans.
- Hörru får jag bära dig uppåner?
- men tyyyst
...å så lyfts det!
-Men sluuuuta!! Maammaa!!
Leken är helt utan regler & allt annat som en bra lek kan innehålla!

Men - jag brukar låta dem leka denna lek & försöker bara stå ut för visst är det ändå bra att ens barn gillar att vara tillsammans - kanske måste man inte alltid förstå (eller gilla).

Biverkningar..

Vanliga biverkningar på OxyContin(morfin) & Diclofenac:

1. Dåsighet
2. Illamående och kräkningar
3. Pupillförminskning
4. Olustkänsla
5. Klåda
6. Aptitlöshet
7. Yrsel

Jag känner mig supermysko, lätt yr, har läbbigt små pupiller, mår illa, benet känns som det inte längre är mitt. Är det konstigt då att man oxå känner av biverkning nr 4? Men det kliar inget..än..hahahahahha (definition: hysteriskt knarkarskratt).

SNÖÖÖÖÖÖ

ÄNTLIGEN SNÖAR DET PÅ RIKTIGT:-)

Vitt & fint blir det!

Ljust & härligt!

Söndagens vrak var jag..

Den bittra dagen efter vart bittrare än jag kunnat föreställa mig.

Ryggen som kändes mjuk och fin på lördagen "kajkade" ihop totalt på eftermiddagen. Hade ont när jag låg, när jag satt och när jag stog. Krampande smärtor från rumpan ner till knävecken vidare till vaden. Till slut låg jag och grät i soffan.

Halv 10 satte Mats in mig i bilen och körde mig till akuten i Falun. Morfin, morfin, dubbeldos med morfin och livet kändes med hopp om ett igen.

Diagnos Diskbråck - Hur sorgligt låter inte det?

Nu ska här knapras medicin i flera veckor.

Nu är jag deppig igen!!!!!!!!!!!!

Lekdag på Alborgen

Lördag morgon & förväntningarna låg i luften. Skulle äntligen få återkomma till Alborgen för timmar av fantastiskt lekande! Har faktiskt längtat tillbaka sedan jag var där för flera år sen.

Mohahaha så roligt vi hade. Och vilket underbart gäng sa de som hade stället. -Är ni inget företag utan bara vänner, det är nog rekord.

Bra jobbat Kicki - och snälla snälla, det här kan vi väl göra varje höst??

Lunchpaus..Kvällen avslutades på Hela husgunget - väldigt kulans där oxå. En sån da..:-)